Judith on way to Santiago de Compostela

27/05/2010 - Andonin

2010-06-03T00:41:00.000-07:00

27/05/2010 - CAP FINISTERRE

2010-06-03T00:40:00.000-07:00

Le dernier jour, mon sac à main est volé. J’avais déjà perdu mes lunettes de soleil, ma gourde, mon bâton de marche, quelques chapeaux, et maintenant mon Compostelle, mes cartes et mon argent. J’ai encore mes dessins.
Andonin devient mon ange gardien, il me prête de l’argent, m’accompagne au commissariat, et prend le train vers Hendaye avec moi.
Il sort à Donostia, où il reprend le cours de sa vie.
Je le dessine dans le train. On est tout les deux épuisés.

26/05/2010 - DERNIER DESSIN, LA CATHEDRALE DE SAINT-JACQUES DE COMPOSTELLE

2010-06-03T00:39:00.000-07:00

J’arrive à Santiago à 3 heures du matin. Épuisée de chercher une place pour dormir.

24/05/2010 - CAP FINISTERRE

2010-06-03T00:38:00.000-07:00

24/05/2010 - CAP FINISTERRE

2010-06-03T00:37:00.000-07:00

Dans les époques pré-chrétiennes, le camino frances était déjà emprunté. Des pélerins partaient des Pyrénées au Finisterre. Les premières semaines étaient considérées comme une épreuve physique. La Meseta entre Burgos et Leon, l’épreuve mentale, et la marche à travers la Galice vers le Finisterre, un voyage spirituel vers le lieu ou tu meurs et tu renais.
Cap Finisterre est un rocher qui s’avance dans la mer comme une sorte de petite péninsule. C’est magique. Il y un trou dans la terre pour brûler ses vêtements. Je brûle mes chaussures, on regarde le coucher de soleil et on chante des chansons dans toutes les langues qu’on connait. On devient incroyablement saoûls et on ne fait plus qu’un avec l’univers.

24/05/2010 - Cap Finisterre

2010-06-02T05:36:00.000-07:00

24/05/2010 - Cap Finisterre

2010-06-02T05:35:00.000-07:00

Si je veux atteindre mon « compostelle », la preuve qu’on est un pélerin, je dois notifier si c’est par raison spirituelle, religieuse ou sportive.Je ne remplis rien parce qu’aucun des trois ne me correspond.
Le monsieur de Compostelle ne veut pas me donner le certificat. Les sportifs ne le recoivent d’office pas. Il me regarde attentivement et décide que je suis spirituelle, ce que je ne ressens pas du tout comme ça. Derrière moi, il y a une foule de « pélerins-des-derniers-100-km » en train d’avoir l’air exceptionnellement spirituels. Je sors avec les larmes aux yeux. J’ai indéniablement mon certificat de compostelle dans la poche, mais je me sens catégorisée. Au milieu de la rue, j’explose en larmes. Un garçon avec une guitare commence à jouer des chansons pour moi. "Blackbird fly" des Beatles jusqu’à ce que je n’ai plus de larmes.
Ensuite je prends mes affaires, je mets mon chapeau et je pars; J’ai dormi 4h, et
j’ai été pendant 7h à Saint-Jacques de Compostelle. Ce jour-là, je marche 35 km et
j’arrive 3 jours plus tard au Finisterre.

2010-06-02T05:33:00.000-07:00

Pour recevoir le certificat de Compostelle, il faut avoir fait les 100 derniers kilomètres à pieds. Alors, c’est ce que la plupart des gens font. Je me sens fatiguée, sale et vide à côté des pélerins frétillants qui n’ont fait que 100 km. Les 700 km que j’ai déjà avalés pèsent comme un bloc de béton.
Melide est à environ 55 km de Compostelle. Je pars le matin pour découvrir le soir que tous les lits sont pris par les « pélerins-des-derniers-100-km ». Dans une vague de folie je continue de marcher. Direction Santiago. J’arrive à 3h du matin, après
une marche magique et épuisante sous la lumière de la lune. La ville est pleine de gens parce que c’est vendredi mais le parvis devant l’église est vide.
La cathédrale est magnifique et je me sens presque sacrée, mes pieds sont détruits, gonflés et couverts d’une sorte de réaction allergique, mais je me sens purifiée.

2010-06-02T05:32:00.000-07:00

Pèlerin dans une bulle d’air mentale, peregrina en su burbujas.
L’enfer commence environ 100km avant Santiago. Je crée une bulle d’air afin de me couper des foules de pélerins qui sortent de nulle part. La bataille pour trouver un lit commence. Les auberges sont pleines à craquer.

19/05/2010

2010-06-02T05:30:00.000-07:00

100km de Saint-Jacques de Compostelle

15/05/2010 - O Cebreiro

2010-06-02T05:29:00.001-07:00

La porte d’entrée vers la Galice, sur la montagne. On grimpe vers le sommet et on
se retrouve dans un piège touristique. C’est la première fois depuis mon départ que je vois des pélerins touristes: turigrinos. C’est aussi la première fois que je me sens pélerin. Les regards des gens font de moi un pélerin. On s’observe. Quelqu’un veut faire une photo de moi. Je me sens comme un animal en cage. Je me sens tout d’un coup sale et étrange.

15/05/2010 - O Cebreiro

2010-06-02T05:27:00.000-07:00

Depuis qu’on est en Galice, il n’y a plus de paix. Partout des hordes de gens, des
groupes, des foules. Je me retire dans ma capsule mentale. Je me tais encore plus
qu’avant. Il n’y a plus rien à dire. Dans ma capsule, je me sens pleine, complète, sans hameçon. Je peux m’asseoir sur un rocher sous le soleil, sans plus. Lorsqu’on peut étirer ce sentiment, l’amener dans l’existence quotidienne, alors on est, je pense, heureux.

12/05/2010

2010-06-02T05:23:00.000-07:00

La pluie à Rabanal. Caillant. Demain il neigera. Tous les pélerins trainent dans le dortoir. Tout le monde raconte son histoire. Il n’y a rien d’autre à faire.

12/05/2010

2010-06-01T05:52:00.000-07:00

12/05/2010

2010-06-01T05:50:00.000-07:00

12/05/2010

2010-06-01T05:41:00.000-07:00

La pluie à Rabanal. Caillant. Demain il neigera. Tous les pélerins trainent dans le dortoir. Tout le monde raconte son histoire. Il n'y a rien d'autre à faire.

11/05/2010

2010-05-26T06:05:00.000-07:00

Le salon de l'auberge de Hercules Maria. Un hôte italien qui fait du savon avec de la graisse de porc et du the avec des pissenlits.

10/05/2010

2010-05-25T02:48:00.000-07:00

Il pleut. Mes vêtements ne sèchent pas. Je dois rester encore un jour a Villar de Mazarife. Je tue le temps en dessinant. En premier lieu le paysage, puis la cour intérieure, et je finis par demander à un pélerin de poser. Tout le monde a le temps, et chacun attend que la pluie cesse.

10/05/2010

2010-05-25T02:47:00.000-07:00

La cour interieure de l'aberge Jesus a Villar de Mazarife

10/05/2010 - Villar de Mazarife

2010-05-21T02:07:00.000-07:00

Le jardin de l'auberge Jesus

09/05/2010 - villar de mazarife

2010-05-21T01:59:00.000-07:00

Marco et Magguy se reposent sous l'auvent à l'auberge Jesus

08/05/2010 - Villar del Matarife

2010-05-19T08:17:00.000-07:00

De jeugd troept samen in Albergue Jesus.

La jeunesse se rassemble dans l'auberge Jesus.

07/05/2010

2010-05-19T08:12:00.000-07:00

Tous des Espagnols. L'un d'entre eux voulait séparer Léon de la Castille. Il en est ressorti une discussion bruyante, où j'ai du expliquer la Belgique et Bruxelles (le tout en espagnol et noyé dans une grande quantité de cidre).
On a reçu le reste des pieds de porc et un morceau de cecino (du jambon de vache) pour le lendemain.

07/05/2010

2010-05-19T01:44:00.000-07:00

Vendredi soir nous avons mangé des "manillas de cerdo" dans le restaurant La Concha à Leon. Des pieds de porc. Jusqu'ici j'ai aussi mangé du museau (morro de cerdo) et des oreilles de porc. Ca m'évoque l'Afrique. Sur le museau, il y avait encore des poils. Les pieds de porc sont savoureux, et je suis en très bonne compagnie.

04/05/2010 - CALZADILLA DE LOS HERNANILLOS

2010-05-17T05:04:00.000-07:00

2e homme en bleu de travail.

04/05/2010

2010-05-17T05:03:00.001-07:00

Un homme en bleu de travail. Chaque homme a le sien en Espagne.

04/05/2010

2010-05-17T05:02:00.000-07:00

Des hommes jouent aux dominos dans un café à Calzadilla de los Hernanillos

03/05/2010 - 1/2 CAMINO

2010-05-17T05:00:00.000-07:00

Il y a 2 jours, j’ai eu une révélation. Sur la Meseta, sur le toit du monde, je marche vers Santiago dans un espace-temps parallèle. J’oublie constamment quel jour ou même quelle heure il est.
Il y a ni passé ni futur.
C’est comme si je marche dans un tunnel.
Je me sens comme un oignon qui abandonne petit à petit ses couches successives. Un oignon épluché.
Les murs que j’ai bâti autour de moi s’écroulent, et je me retrouve nue dans l’espace. Je me sens grande, et forte, et vide.

02/05/2010

2010-05-17T04:59:00.001-07:00

Marco essaie d’écrire.
Moi j’essaie de dessiner. Dans l’espace surpeuplé d’une auberge.
Une des choses les plus difficiles sur le Camino, c’est de se couper du reste du monde,. S’isoler dans un dortoir de 80 lits est une mission impossible. La salle à manger est systématiquement pleine de gens venus pour communiquer, pour parler entre eux et partager leur expérience.
Le seul endroit où on peut être quasi seul, ce sont les toilettes. Ou éventuellement la douche. Mais là, c’est difficile de dessiner ou d’écrire.
Donc je dois développer des stratégies pour m’isoler. Porter des lunettes de soleil, ne pas trop sourire, s’asseoir dans la cuisine quand toutes les lumières sont éteintes.
C’est ce que je fais aujourd’hui, je suis assise dans une cuisine éclairée par des néons horribles qui me donnent mal de tête.
Le reste de l’auberge est sombre, tout le monde dort, et beaucoup de gens ronflent. Demain à 6h, je serai réveillée à cause du bruit: des gens se lèvent, préparent leur sac à dos pour commencer leur journée vers 7h: marcher, manger, marcher, se reposer, dormir.

02/05/2010

2010-05-14T14:39:00.001-07:00

Marco essaie d’écrire

01/05/2010

2010-05-14T14:37:00.000-07:00

Il y a quelques jours, j’ai dessiné mon ombre etirée. Je constate à présent que mon etat d’esprit suit la taille de mon ombre.
Le matin, quand je commence à marcher, je me sens bien.
Vers midi, je me sens insignifiante, je me demande ce que je fais là et je veux rentrer chez moi. Ou aller a Barcelone.
Quand le soir tombe, mon ombre s’allonge et je grandis en moi.
Demain, je pourrai de nouveau commencer la journée avec une grande ombre.

01/05/2010 - foto2

2010-05-12T00:54:00.001-07:00

01/05/2010 - foto1

2010-05-12T00:53:00.000-07:00

01/05/2010

2010-05-12T00:49:00.000-07:00

Au 2e message, je commence à me rendre compte qu’il s’adresse spécialement à moi. Pendant 1H, je ne sais plus quoi dire. Vraiment plus rien. Marco, le Sévillan qui écrit-quand-il-n’a-pas-la-gueule-de-bois (ce qui est le cas aujourd’hui) prend une photo. Pour moi et de moi pour André.
André, grapjes por todo también.

01/05/2010

2010-05-12T00:48:00.000-07:00

J’ai rencontré André le 2e jour de mon voyage. Il est Belge aussi. Il est grand et gentil, et ressemble à Jésus. Il a de longues jambes, de longs bras et de longs cheveux crollés. On parle, on parle, on parle.
Entre temps, on se promène, c’est comme ça que ça marche sur le Camino. Pour un pas qu’il allonge, j’en fait 2, et malgré que je sois une bonne marcheuse, l’inévitable se produit: il finit par disparaitre de ma vue.
La dernière fois que je l’ai vu, c’était il y a 5 jours, et je commence à comprendre aujourd’hui qu’il me laisse des messages. Pour finir, tout le monde fait la même route.
Je reconnais le premier message mais je ne réalise pas qu’il m’est adressé. Il n’y a pas beaucoup de Flamands sur la route, et ça me fait rigoler.

30/04/2010

2010-05-11T01:09:00.001-07:00

29/04/2010

2010-05-11T01:08:00.001-07:00

Après Burgos, c’est au tour de la redoutable Meseta. Beaucoup de gens m’ont prévenu, la 1ere semaine, ton corps t’abandonne. La 2e semaine, il faut arriver aux Pyrenées, pour se retrouver dans la meseta, un haut-plateau infini entre Burgos et Leon.
Cette Meseta est tellement mortelle qu’on ne peut rien faire d’autre que d’être occupée avec soi-même. Je trouve cette meseta fabuleuse; on est sur le toit du monde avec un ciel grandiose tout autour.
Le paysage semble contenir le ciel tout entier.
Et partout, des arbres fruitiers s’épanouissent dans la vallée, entre les plateaux où s’étalent de petits villages. Je ne me retrouve pas du tout confrontée à moi-même.

29/04/2010 - Hornillos del Camino

2010-05-11T01:07:00.001-07:00

Burgos - 28/04/2010

2010-05-11T01:05:00.000-07:00

Les femmes de Burgos sont impressionantes

Burgos

2010-05-11T01:04:00.000-07:00

Burgos 28/04/2010

2010-05-10T04:26:00.001-07:00

Maguy lit un texte de Marco. Elle a aussi la gueule de bois.

Burgos - 28/04/2010

2010-05-10T04:24:00.000-07:00

Marco Antonio à la gueule de bois à Burgos. Voilà un Sévillan qui écrit (quand il n'a pas la gueule de bois)

BURGOS - 28/04/2010

2010-05-10T04:23:00.000-07:00

27/04/2010 - CASTILLA & LEON

2010-05-07T01:43:00.001-07:00

Tous les matins, je vois mon ombre étirée se raccourcir sur la terre rouge.
Tous les jours la même chose: poussière et chaleur.

26/04/2010 - Santo Domingo De La Calzada

2010-05-07T00:29:00.000-07:00

Pas de dessin aujourd'hui. Seulement mal au dos. J'ai tellement mal aujourd'hui que j'ai oublié pourquoi je fais le chemin. Quand je suis partie, ça allait de soi, mais maintenant ça ressemble à une promenade inutile et surchauffée.

Vientosa - 25/04/2010

2010-05-07T00:27:00.000-07:00

VIANA - Zaterdag / samedi 25/04/2010

2010-05-06T06:48:00.000-07:00

Mon dos est en vrac.
La personne qui a inventé le sac à dos devrait être enfermé dans un cachot humide avec du pain sec. le sac avec lequel je suis partie n'avait pas de sangle. Il pendait comme ceci sur mon dos. Après 3 jours, je crevais de mal. A Pampelune, j'ai acheté un nouveau sac à dos.
Maintenant, je ressemble à ça, avec une poitrine gonflée digne d'une Madonna des primitifs flamands. L'homme qui a inventé le sac à dos devrait être enfermé dans un cachot.

23/04/2010 - Villa Mayor

2010-05-06T06:46:00.000-07:00

22/04/2010 - Reina de la Puente. Rug kapot. Koppijn. rotdag

2010-05-05T05:03:00.000-07:00

Dos cassé. Mal de tête. Journée de merde.

21/04/2010 - Pamplona - Caele Zapaleria

2010-05-05T05:01:00.000-07:00

20/04/2010 - Judith in Zubiri, dessiné par Martin 9 ans

2010-05-04T08:38:00.000-07:00

20/04/2010 - pierre in Zubiri

2010-05-04T08:37:00.000-07:00

20/04/2010

2010-05-04T08:36:00.001-07:00

20/04/2010

2010-05-04T08:30:00.000-07:00

Martin, 9 ans, dessiné à Zubiri. La 1e étape vers Roncesvalles, j'ai marché avec Pierre et Martin. Leur père Léon ne sait pas les suivre, je les ai trouvé au beau milieu d'un champ à 1300m d'altitude. Heureux d'être ensemble. Pierre a trouvé une plume de rapace.
J'ai passé le col avec eux. 2 jours plus tard, je les ai rencontré à nouveau à Zubiri, un vilain village avec une rivière merveilleuse. On a passé la journée ensemble a dessiner et à faire des ricochets.

Dag / jour 4 - 19/04/2010 - Burguete

2010-05-03T01:05:00.000-07:00

Dag / jour 4 - 19/04/2010- Burguete - de regen klaart een beetje op

2010-05-03T01:00:00.000-07:00

La pluie s'atténue un peu

Dag / jour 4 - 19/04/2010 - BURGUETE

2010-05-03T00:59:00.001-07:00

Dag / jour 4 - 19/04/2010 - BURGUETE

2010-05-03T00:49:00.000-07:00

Aujourd'hui c'est un mauvais jour. Et c'est seulement le 4e jour. Je suis dans un village un peu plus loin que Roncesvalle. Tous les autres sont restés là-bas. Roncesvalle est une grosse abbaye avec un dortoir légendaire de 120 lits. Tout le monde est entassé les uns sur les autres.

18/04/2010 - les montagnes d'Orisson

2010-04-29T23:33:00.000-07:00

18/04/2010 - Orisson

2010-04-29T23:30:00.000-07:00

Orisson: l'endroit idéal sur terre. Un beau refuge en bois avec une terrasse sur cette vue. Et beaucoup de calme.

Dag / jour 3 - 18/04/2010 - Lynn à l'auberge Orisson, au milieu des Pyrenées, entre Saint Jean Pied de Port et Roncesvalles

2010-04-29T03:18:00.000-07:00

Dag /jour 3 - 18/04/2010 - Lynn

2010-04-29T03:07:00.000-07:00

Voici Lynn, je l'ai rencontrée sur le bus de Bayonne à Saint Jean Pied de Port. Elle vient d'Australie, il y a 2 ans, elle a vendu tout ce qu'elle possédait (même ses chaussures) et elle voyage depuis lors. Elle vécu au Costa Rica et en Chine, et maintenant elle fait aussi le chemin.
Hier, elle me racontait qu'il y a dix ans, elle a eu une leucémie lymphoide aigue, j'en avais les larmes aux yeux. En septembre passé (2009), je voulais déjà partir à Saint Jacques de Compostelle, j'ai postposé mon départ parce que mon frère a été hospitalisé pour leucemie lymphoide aigue. C'est un cancer du sang particulierement agressif qui survient subitement. Il est guéri et je suis en route. lynn et moi décidons de faire les 1eres étapes ensemble. Elle va un peu plus lentement que moi, alors je l'attends à l'arrivée. Chacun son rythme

Dag /jour 2 - 17/04/2010

2010-04-29T02:59:00.000-07:00

Saint Jean Pied de Port - vue sur les montagnes qu'on doit franchir

Zaterdag / Samedi 17/04/2010

2010-04-29T02:30:00.000-07:00

J'arrive au point de départ du chemin, Saint Jean Pied de Port. D'ici on est à 28 jours de l'Espagne, sur l'autre versant des Pyrenées. Saint Jean Pied de Port est un joli petit village Basque plein de touristes, de boutiques à touristes, et bien sûr, de pélerins. Quelqu'un m'a raconté qu'en ce moment 50000 pélerins sont en chemin vers Saint-Jacques de Compostelle. Je ne me sens plus unique.
La nuit, dans l'auberge, je fais la connaissance du grand danger du chemin: une armée de ronfleurs! Mes boules Quiès se rajoutent à mes 99 autres talismans bénis qui m'aideront à arriver entière à bon port.

DAG 2 - 17/04/2010

2010-04-28T01:21:00.000-07:00

Jusqu'ici la solitude est un baume pour mon âme. Le soleil brille, je ne dois rien expliquer, je suis mon propre rythme.
Die ene pelgrim die ik zie in Bayon heeft een indrukwekkend wandelstok, een kerstboom op zijn kop.

DAG 2 - 17/04/2010 - Bayonne - vue de la gare

2010-04-28T01:19:00.000-07:00

visite de l'école vier winden / bezoek van de vier winden school

2010-04-27T13:02:00.000-07:00

Dag 1 - 16/04/2010 - Vertrek // Départ

2010-04-27T00:30:00.000-07:00

Partir c'est facile! Ce sont les 2 semaines avant le départ qui pèsent. Hanna et Simon sont partagés entre le besoin maniaque de câlins et leur vie quotidienne qui continue. Simon a vomi quelques fois dans son lit, à cause de la tension qui montait. Hanna était affalée dans le canapé, triste et les yeux dans le vague. Mais le départ s'est fait tout seul, comme un coup de sifflet! Quelques larmes amères, puis aller manger des frites avec tante Sandra.

Dag 1 - 16/04/2010

2010-04-27T00:25:00.000-07:00

Voilà à quoi je ressemble.
Grâce à un nombre impressionnant de talismans, je dégage une odeur de sainteté qui me mènera à coup sûr jusqu'au bout de mon chemin.

Een voettocht naar Santiago de Compostela

2010-04-26T06:07:00.001-07:00

Une ballade à Saint-Jacques de Compostelle

Inauguration du blog qui publiera les dessins de Judith Vanistendael

2010-04-14T08:20:00.001-07:00

Pendant son voyage à Sainte Jacques de Compostelle, Judith nous enverra chaque jour un dessin qui sera mis à jour sur ce blog.
Et pour commencer cette belle aventure, rejoignez-nous ce jeudi 15/04/2010, pour le vernissage de la double expo de Judith Vanistendael à la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek-Saint-Jean.
http://maisoncultures1080.blogspot.com/

Activité incontournable de la Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale, le Cafet’Arts propose au grand public de découvrir le talent d’artistes professionnels ou amateurs dont les œuvres, qu’elles soient peintures, créations numériques, poésies, dessins ou sculptures, ont en commun l’authenticité de la démarche.

Dessinatrice molenbeekoise, Judith Vanistendael nous a mitonné une splendide double exposition évolutive. D’abord, des planches orginales extraites de sa bande dessinée «La jeune fille et le nègre», nominée au Festival International de la Bande Dessinée d’Angoulême en 2009. C’est une magnifique histoire d’amour entre Sophie, une jeune belge étudiante en économie, et Abou, un demandeur d’asile togolais. Le sujet sensible des sans-papiers est abordé ici par le biais d’une chronique familiale.

Ensuite, Judith nous tiendra en haleine avec une expo originale qui se complétera d’un nouveau dessin par jour, témoin de son voyage à pied vers Saint-Jacques de Compostelle. L’artiste nous fera partager son pélerinage au quotidien, durant 6 semaines, l’accrochage se faisant au rythme de ses aventures. Rejoignez-nous pour découvrir ce périple extrêmement singulier et solitaire. Enfin, l’exposition complète s’achèvera lors d’une fête de retour au bercail, le jeudi 3 juin 2010. Les oeuvres seront décrochées après le parcours d’artistes à Molenbeek, le 6 juin 2010.

VERNISSAGE DE L’EXPOSITION LE JEUDI 15 AVRIL DE 17 À 21H. FINISSAGE DE L’EXPOSITION LE JEUDI 3 JUIN DE 17 À 21H.
------------------------------------------------------------------------

http://www.judithvanistendael.be/

------------------------------------------------------------------------

De Molenbeekse tekenares Judith Vanistendael stelt een dubbeltentoonstelling voor. Ze toont ons originele platen uit haar strip "De maagd en de neger". Deze strip vertelt het verhaal van een jong Brussels meisje dat smoorverliefd wordt op een vluchteling in het Klein Kasteeltje.

Op 16 april vertrekt Judith naar Santiago de Compostela, van waaruit ze elke dag een tekening op zal sturen, een getuigenis van haar 6 weken durende reis. We volgen haar op deze solitaireonderneming. De tentoonstelling stopt als ze terug thuiskomt, met een finissage op 3 juni.

"Op 16 april vertrek ik om de Camino francés te wandelen naar Santiago de Compostela. Een hedendaagse pelgrimstocht, niet ondernomen uit religieuze overwegingen, maar omdat het zo zijn moest. Sommige beslissingen neem je omdat ze volkomen juist aanvoelen. Mijn toch naar Compostela is zo een beslissing. Bovendien ben ik bezig aan een nieuw beeldverhaal waarin het thema "reizen" een belangrijke functie heeft. En een van de hoofdpersonen, Miriam, wandelt naar Compostela. Omdat wandelen naar Compostela volgens iedereen die ik er naar vroeg, een onbeschrijfelijke ervaring is, ga ik zelf. Om aan den lijve te voelen wat Miriam voelt. Om echter te kunnen schrijven over haar ervaring. Het is een reis die 5 tot 6 weken duurt. Elke dag wandel ik 20 tot 30 kilometer. Elke dag maak ik een tekening, van wat ik zie, wat ik tegenkom, wat me opvalt. Deze tekeningen stuur ik met de post op naar Het Huis van de Culturen en Sociale Cohesie in Molenbeek, die op hun beurt de tekeningen toevoegen aan de tentoonstelling. Als mijn reis af is, is ook de tentoonstelling af. Je kunt dus om de zoveel dagen binnenlopen en meereizen. Mee ontdekken. Meekijken. Meegenieten."

VERNISSAGE VAN DE TENTOONSTELLING DONDERDAG 15 APRIL VAN 17 TOT 21U. FINISSAGE VAN DE TENTOONSTELLING DONDERDAG 3 JUNI VAN 17 TOT 21U.